-
1 calf
I [kɑːf] [AE kæf]1) vitello m.to be in calf — [ cow] essere gravida
calves' liver — gastr. fegato di vitello
2) (the young of buffalo, elephant, giraffe etc.) piccolo m.; (deer) cerbiatto m.; (whale) balenotto m., balenottero m.II [kɑːf] [AE kæf]* * *I plural - calves; noun1) (the young of a cow, elephant, whale etc.)2) ((also calfskin) leather made from the skin of the young of a cow.)•- calveII plural - calves; noun(the thick fleshy back part of the leg below the knee: She has slim ankles but fat calves.)* * *[kɒːvs] [kɒːvs] I [kɒːf] ncalves pl1) (young cow) vitelloseal/elephant calf — piccolo di foca/elefante
2)See:II [kɒːf] n* * *calf (1) /kɑ:f/n. (pl. calves)1 (zool.) vitello3 [u] (pelle di) vitello● calf-bound, rilegato in pelle di vitello □ calf-like, da vitello; vitellino □ calf love, amore adolescenziale; cotta giovanile □ calf's teeth, denti di latte □ (fig.) the golden calf, il vitello d'oro □ ( di vacca) in (o with) calf, gravida; pregna □ (fig.) to kill the fatted calf, uccidere il vitello grasso; far festa in onore di q. □ ( di vacca) to slip one's calf, perdere il vitello; abortire.calf (2) /kɑ:f/n. (pl. calves)(anat.) polpaccio.* * *I [kɑːf] [AE kæf]1) vitello m.to be in calf — [ cow] essere gravida
II [kɑːf] [AE kæf]calves' liver — gastr. fegato di vitello
-
2 ♦ cow
♦ cow /kaʊ/n.1 vacca; mucca2 ( in combinazione) femmina ( di grosso mammifero): cow elephant, elefantessa; cow whale, balena femmina; cow buffalo, bufala3 (spreg.) donna ( in genere sciocca o antipatica): a fat cow, una grassona; Look what you've done, you silly cow!, guarda che hai fatto, stupida!; Poor cow!, poveraccia!4 (fam. Austral.) persona o cosa antipatica: a cow of a job, un lavoraccio; una bella rogna; a fair cow, ( di persona) rompiballe; ( di cosa) rogna, rottura● (fam. USA) cow college, college di agraria; (spreg.) college (o università) di seconda classe □ (bot.) cow parsley ( Anthriscus sylvestris), cerfoglio selvatico □ (bot.) cow parsnip ( Heracleum sphondylium), panace; sedano dei prati □ (bot.) cow pea ( Vigna sinensis), fagiolo dall'occhio □ (fam. USA) cow pie, (mucchietto di) sterco di mucca □ ( USA) cow town, cittadina di una regione dedita all'allevamento; (fig.) buco di provincia, posto di vaccari □ (bot.) cow tree ( Brosimum galactodendron), albero del latte □ ( slang USA) to have a cow, fare una scenata; dare in smanie; dar fuori di matto (fam.) □ (fam.) till the cows come home, per ore e ore; per un'infinità di tempo; all'infinito; fino alle calende greche.(to) cow /kaʊ/v. t.atterrire; intimidire; intimorire; spaventare: to cow sb. into submission, indurre q. all'obbedienza intimidendolo.
См. также в других словарях:
alce — àl·ce s.m. e f. 1. CO grosso mammifero il cui maschio ha grandi corna palmate, diffuso nelle regioni fredde dell emisfero boreale 2. TS zool. mammifero del genere Alce | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Cervidi cui appartiene la sola… … Dizionario italiano
ippopotamo — ip·po·pò·ta·mo s.m. 1. AD grosso mammifero con il corpo massiccio e la pelle spessa di colore grigiastro che vive spec. immerso nell acqua | TS zool.com. unica specie del genere Ippopotamo (Hippopotamus amphibius), erbivora, che vive lungo i… … Dizionario italiano
maiale — ma·ià·le s.m. AU 1a. grosso mammifero domestico allevato per utilizzarne variamente la carne e la cotenna rivestita di setole: uccidere un maiale | mangiare come un maiale, mangiare molto; grasso come un maiale, molto grasso Sinonimi: suino,… … Dizionario italiano
orso — ór·so s.m. 1a. AU grosso mammifero dal corpo tozzo e dal pelo folto, con zampe e artigli robusti, onnivoro, che vive spec. nelle foreste: l orso è molto goloso di miele | TS zool.com. nome dato comunemente a tutte le specie della famiglia degli… … Dizionario italiano
rinoceronte — ri·no·ce·rón·te s.m. 1a. AD grosso mammifero diffuso nelle zone tropicali dell Asia e dell Africa, con pelle molto spessa e dura, dotato di uno o due corni posti tra il naso e la fronte 1b. TS zool.com. nome comunemente dato alle specie della… … Dizionario italiano
cetaceo — ce·tà·ce·o s.m. TS zool. grosso mammifero acquatico dell ordine dei Cetacei, con corpo simile a quello di un pesce e capo sormontato da narici a sfiatatoio | pl. con iniz. maiusc., ordine del superordine degli Euteri, cui appartengono la balena,… … Dizionario italiano
tigre — tì·gre s.f. 1a. AU grosso felino dal mantello fulvo, più scuro sul dorso e quasi bianco sull addome, con striature nere, carnivoro e feroce predatore; essere feroce come una tigre, essere molto crudele 1b. TS zool.com. grosso mammifero del genere … Dizionario italiano
pachiderma — /paki dɛrma/ s.m. [dal gr. pakhýdermos, comp. di pakhýs grosso, grasso e dérma pelle ] (pl. i ). 1. (zool.) [grosso mammifero erbivoro dalla pelle spessa] ▶◀ proboscidato. ⇓ elefante, ippopotamo, rinoceronte. 2. (fig., fam.) a. [persona molto… … Enciclopedia Italiana
balenottera — ba·le·nòt·te·ra s.f. 1. TS zool. grosso mammifero marino del genere Balenottera, affine alla balena ma con corpo più snello e capo meno voluminoso | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Balenotteridi 2. TS zool.com. nome comunemente dato… … Dizionario italiano
bovino — bo·vì·no agg., s.m. AD 1. agg., relativo a buoi, mucche, tori e vitelli: carni bovine, allevamento bovino 2a. agg., estens., che ricorda le caratteristiche di tali animali: movenza, andatura bovina, lenta e grave; occhi bovini, grossi e tondi,… … Dizionario italiano
brontoterio — bron·to·tè·rio s.m. TS paleont. grosso mammifero preistorico dell Oligocene del genere Brontoterio, caratterizzato da un corno simile a quello del rinoceronte | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Brontoteridi {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano